Оказия значение слова википедия

Оказия значение слова википедия

Оказия значение слова википедия

Музыканты Бахи и, может быть, еще люнебургские друзья посылали с оказией в Арнштадт попадавшие им в руки произведения, Себастьян знакомился с ними, что-то переписывал и отсылал ноты обратно.

Теперь же, пользуясь сей оказией, посылаю вам две дюжины колец из Бата и прошу вас взять себе шесть самых лучших, а остальные раздайте по своему усмотрению молодым леди, нашим подругам.

Выяснилось это два дня назад, когда Балмашев пригласил его зайти в консульство и спросил, не хочет ли он воспользоваться оказией: сюда вышел из Николаева один из наших новых дизельэлектроходов, будет здесь в начале апреля, а обратным рейсом пойдет прямо на Ленинград.

Роберт, он-то старался чиститься при любой оказии, и когда шел дождь, всегда прополаскивал костюм, ни разу не видел за много месяцев плавания, чтобы Берд менял сорочку.

Это был Мет, парень, которому при сей оказии я передаю привет, если он еще жив где-нибудь и продолжает свое полное босяцкой беспечности существование.

Передал мне с оказией совет не стремиться из Ухты и Бредихин, которому какие-то военные связи помогли устроиться в Москве.

Пока она готовила его, на Чу спустилась ночь, и когда они вернулись в командный пост, где дожидались Гар и Трайа, оказия представилась, как и говорила Джедрик.

На набережной он увидел гондолу с двумя гребцами, которая вот-вот отправлялась в Местре, с богато разодетой молодой женщиной, которую он так страстно разглядывал, что гондольер кивнул, поняв что Казанова ищет дешевой оказии в Местре.

Г-н Гранде отправился посмотреть свой замок, воспользовавшись оказией,- в тележке, которая туда возвращалась.

Полковник Завалишин все эти тонкости, конечно, знал отлично, просто не было у него времени дожидаться оказии переводить Дурова в другую дивизию.

Не взыщи, подустал я жантильничать и понужу тебя, ломаку, прямо нынче же, тут, на канонерском тряпье, не дожидаясь иных оказий.

Успела побывать в Ашхабаде, сказала своим, что предстоит очень длительная командировка в Закарпатье, в горах почты нет, так что письма будет присылать с оказией, с тем же человеком и ей можно отправить весточку.

Если кто случится в Крым, на Симферополь, лучше оказией письмо, а то что-то запропадают письма.

Но тут представилась оказия — в Москву ехал земляк — студент Колюпанов, учившийся на выпускном курсе университета.

В двух шагах от Кудыкиной подворотни по речке по Вытекле пролегал путь из варяг в греки — ну как тут не попользоваться такой оказией!

Источник: библиотека Максима Мошкова

0
что значит С оказией?Устаревшие слова, постоянно встречаются в классической литературе, заставляя людей раздражённо копаться в орфографических словарях, пытаясь понять суть того или иного предложения. К сожалению, такая проблема всё больше усугубляется, поскольку мы постепенно забываем свои корни.

Поэтому на ресурсе модные-слова.рф вы сможете найти расшифровки ныне забытых словечек, а также толкование самых модных молодёжных терминов. Добавьте этот полезный сайт к себе в закладки, чтобы не забыть вернуться к нам снова.

Сегодня мы поговорим об довольно известном выражении, часто встречающимся в художественных произведениях прошлых времён, это С оказией, что значит вы сможете прочесть немного позже. Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне хотелось бы посоветовать ещё пару моих интересных статей по рандомной тематике.

Например, что значит Гострайтер, как понять слово Глор, что означает Замазать, что такое Лав-стори и т. п.

Итак, продолжим, что значит С оказией? Это выражение было заимствовано из английского «occasion» (повод, случай), который в свою очередь произошёл из латинского языка «occasio >occidere«, что можно перевести, как «случаться».

В русский, данное словечко попало в 17 веке из польского языка «okazja«, и переводится, как «случай». В своё время было очень популярно в разных слоях общества, но сегодня используется крайне редко, и то скорее ради смеха.

По сути «оказия» это обозначение неких форс-мажорных обстоятельств, непредусмотренных заранее. Во времена царской России, когда человек просил передать, что-то с оказией, он подразумевал отправить устную информацию, письмо или даже посылку с гонцом, который неожиданно едет в нужную сторону, тот же пункт назначения.

Обычно оказией пользовались люди, до появления на Руси почтовой службы. Ведь отправить посылку с курьером, стоило больших денег, и простой люд обходился теми гражданами, которые отправлялись в подходящий им населённый пункт.

Некоторые считают, что термин «Оказия» произошёл от словечка «оказывать«. В смысле оказывать, какую-либо услугу, но это в корне не верно. Это заимствованное из иностранного языка слово, которое своими корнями уходит глубоко в истории, и происходит из Древнего Рима.

Прочтя эту статью, вы узнали, что значит С оказией, и теперь не попадёте впросак, если вдруг снова обнаружите это словцо.

Значение слова «Оказия» в словаре Даля

ж. франц. случай, сподручность, спопутность для какого дела или посылки, отправки чего. Пишу с оказией. Пришлю по первой оказии. | Случай, приключенье, притча, притка, неудача, беда; народ говорит и оказево, по созвучию, от оказать. Эка оказия сталась! Вот оказия: мост провалился!

Значение слова «Оказия» в словаре Ожегова

ОКАЗИЯ, -и, ж. 1. Удобный случай для посылки, отправки чего-н. с кем-н. Послать письмо с оказией. 2. Редкий, необычный случай, неожиданность (устар. и разг.). Что за о.!

Значение слова «Оказия» в словаре Ефремовой

Ударение: ока́зия ж.

    1. устар. Удобный, благоприятный случай.
    2. Благоприятный случай для путешествия, поездки куда-л. в сопутствии кого-л. или пересылки чего-л. с попутчиком, попутным транспортом.
  1. разг. Непредвиденный, редкий, из ряда вон выходящий случай.

Значение слова «Оказия» в словаре Фасмера Макса

ока́зия
народн. оказь «беда, несчастье», арханг. (Подв.), впервые в знач. «случай» в космографии 1691 г.; часто в эпоху Петра I; см. Соболевский у Смирнова 210; Христиани 18. Через польск. okazja из лат. оссāsiō «случай»; см. Преобр. I. 642.

Значение слова «Оказия» в словаре Д.Н. Ушакова

ОКА́ЗИЯ, оказии, ·жен. (от ·лат. occasio — случай).
1. Удобный, благоприятный случай (·устар. ). Послать письмо с оказией. «Хоть раненько задумал ты жениться, да зато Марья Ивановна такая добрая барышня, что грех и пропустить оказию!» Пушкин.
| перен.

Благоприятный случай для путешествия, поездки куда-нибудь в сопутствии какого-нибудь каравана, отряда и т.п. (·устар. ). «Почта отправляется два раза в неделю, и приезжие к ней присоединяются: это называется оказией.» Пушкин.
2. Редкий, из ряда вон выходящий случай (·разг. ). «- Что за оказия! Молчалин, ты, брат?» Грибоедов.

«Ведь этакая, скажи на милость, оказия!» Чехов.

Значение слова «Оказия» в словаре Синонимов

случай, неожиданность, происшедшее, казус, дело, случившееся, эпизод, история, происшествие, факт, событие, возможность, пассаж

Значение слова «Оказия» в словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня

ока́зия,ока́зии,ока́зии,ока́зий,ока́зии,ока́зиям,ока́зию,ока́зии,ока́зией,ока́зиею,ока́зиями,ока́зии,

ока́зиях

Источник: https://novoevmire.biz/other/okaziya-znachenie-slova-vikipediya.html

оказия это:

оказия -и, ж. 1. устар. Удобный случай. Против одного из диванов Фома Фомич поставил круглый столик, купленный им в старые годы по оказии. Григорович, Лотерейный бал. Серов с самого малого возраста носил «картины» в своей душе и при первой же оказии принимался за них. Репин, Далекое близкое.

2. разг. Возможность попутно с кем-, чем-л. доставить что-л., доехать куда-л. Из Сибири постоянно двигались караваны с золотом —; на облучке, рядом с ямщиком, сидел конвойный, а на сидении — счастливцы-чиновники и их семьи, пользующиеся оказией, чтобы добраться до России.

Игнатьев, Пятьдесят лет в строю. Это письмо Катя передала Тетькину. Он обещался с первой оказией переправить в Питер. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год. 3. (в сочетании со словами: „что за“, „вот так“ и т. п.). разг. О чем-л. необычном, из ряда вон выходящем.

— Подите посмотрите, они [горцы] у крыльца стоят. — Вот так оказия, — сказала Марья Дмитриевна. Л. Толстой, Хаджи-Мурат. [Хозяин] вышел в магазин с часами в руках и растерянно бормотал: — Что за оказия? Вдруг часы вспотели! М. Горький, В людях. [От лат. occasio — случай]

Малый академический словарь. — М.

: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.

dic.academic.ru

Что означает слово оказия

Irise

Удобный случай. Вот Значение слова «оказия» Ударение: ока́зия ж. 1. 1. устар. Удобный, благоприятный случай. 2. Благоприятный случай для путешествия, поездки куда-л. в сопутствии кого-л. или пересылки чего-л. с попутчиком, попутным транспортом.

2. разг. Непредвиденный, редкий, из ряда вон выходящий случай.

Koksharova larisa

Случай (досл. , от англ. – occasion)! С оказией – значит, если подвернется случай, если будет возможность (: передать с оказией и пр.) . В английском это просто случай, у нас это слово используется с несколько иной коннотацией – подходящий / удобный случай.
Ссылка – мои собственные знания лингвиста-переводчика. 🙂

Дайте лексическое значение слова ОКАЗИЯ

Marina re

Случай, (заимств. в XVII в из польск. яз. , где okazja “случай” ((от лат. occasio суф. производного от occidere “падать”) — 1. Удобный, благоприятный случай. Послать письмо с оказией. Хоть раненько задумал ты жениться, да зато Марья Ивановна такая добрая барышня, Что грех и пропустить оказию! Пушкин. Ѓ перен.

Благоприятный случай для путешествия, поездки куда-н. в сопутствии какого-н. каравана, отряда и т. п. (устар.) . Почта отправляется два раза в неделю, и приезжие к ней присоединяются: это называется оказией. Пушкин. 2. Редкий, из ряда вон выходящий случай (разг.) . – Что за оказия! Молчалин, ты, брат? Грибоедов.

Ведь этакая, скажи на милость, оказия! Чехов.

Палеев палеев

ОКАЗИЯ ж. 1. устар. Удобный, благоприятный случай. // Благоприятный случай для путешествия, поездки куда-л. в сопутствии кого-л. или пересылки чего-л. с попутчиком, попутным транспортом. 2. разг. Непредвиденный, редкий, из ряда вон выходящий случай.

Олька

Оказия – это устаревшее для русского языка заимствование из латыни (“occasio” – случай) .

В наш язык слово пришло непосредственно из Франции в XVII веке, а при Петре Великом приобрело всеобщее распространение.

Уже тогда это слово имело два основных значения: оказия как казус (и произошло от того же корня) – непредвиденный случай, и оказия как возможность передать адресату письмо, посылку с нарочным.

Передать что-либо с оказией. Что такое – оказия?

Что такое оказия?

…Отец заранее приготовил для матери письмо, но шло оно не по почте, а с оказией, поэтому мы получили его только…

Inna beseder

Всегда думала, что слово “оказия” идентично со словом “оказывать”.

То есть, с оказией – это значит тогда, когда подвернётся удобный момент, так сложатся события, что некто окажет услугу, поможет что-то сделать, или передаст вещь, или подвезёт в нужное место.

Человек не специально произведёт действие, а как бы случайно и даже неожиданно для самого себя. Также можно пообедать не запланировано, а с оказией, если по дороге встретится ресторан или кафе)

Слово occasio латинское, а в русский язык перешло из польского okazja. И в том и в другом языке означало “случай”. Сейчас в русском языке считается устаревшим.

Владсандрович

Тут все по сути, очень просто, и все исходит, от изначальной семантики слова, которая стоит сказать, связана с передачей посылке, но при этом, само слово, имеет значение как – удобный случай который коррелирует с передачей чего либо неопределенного.

При этом, идиоматическое выражение, которым является – “Передать что-либо с оказией”, которое на данном этапе языкознания не так часто используется но при этом которое переводится как – Передать что либо, в частности как правило материальный предмет, за счет удобного случая, которого не было, до той поры, а потому и не было банально возможности, этого сделать.

Milashkaktn

Оказия – это устаревшее слово, изначально пришедшее из латыни, переводилось как occasio «случай, повод». К нам пришло в XVII веке из польского языка, где okazja переводилось, как «случай». Оно было популярно в старое время, но в современном мире уже не используется. Можно лишь встретить, перечитывая классиков, таких как Пушкин, Грибоедов, …

Могло также означать редкий, непредвиденный случай, неожиданность. Но в предложенном Вами контексте, Оказия – это удобный, благоприятный случай для оказания услуги; случай, сопутствующий для посылки, отправки чего-либо с кем-либо.

ОКАЗИЯ

Стэлс

Оказию, в современном понимании можно назвать форс-мажорным обстоятельством – непредусмотренной случайностью.

Полностью выражение “Передать что-либо с оказией” буквально означает “Отправить посылку (письмо, устную информацию) с гонцом который, как СЛУЧАЙНО оказалось едет в тот же пункт назначения, (передать попутно)

Toshka

Это значит – передать письмо с кем либо. Например, поехал купец за товаром в другой город и друг просит передать письмо для своей матушки. В письме он ей и пишет, что передал птсьмо с оказией.

Так же, например, кто-то поехал в путешествие зимой на санях и ему передают письмо, чтобы он передал письмо с просьбой какому-нибудь чиновнику.

Вот это и называется – передать с оказией, с кем-либо, но не почтой.

Андрей0817

Оказия – это попутный транспорт или человек с которым можно что-либо, кому-либо передать (в соседний посёлок или в дальний город).

В старину, когда ещё не было почты, письмо или посылку отправить с курьером могли позволить себе лишь богатые люди. Бедняки пользовались оказией.

Эту услугу (милость) вам ОКАЗЫВАЛИ, соглашаясь отвезти вашу вещь, отсюда и пошло слово ОКАЗИЯ.

Smiledimasik

Оказия – это очень интересное слово прошедшее с латинского. Оно в основном означала какой то удобный случай, иногда означала повод к чему нибудь. Также это слово употреблялось очень давно, сейчас его очень редко можно услышать или найти в каких то современных письменах.

Ignaz

Не знаю почему некоторые считают это слово устаревшим, по мне оно вполне используемое среди носителей русского языка.

Оказия – это не что иное как удобный случай.

Представилась оказия, и я передал полсылку – представился удобный случай

Помощни к

Оказия – удобный, подходящий случай. Передают с оказией – значит отправляют передачку вместе с человеком, который направлялся попутно, в тот же пункт назначения, что и ваша посылка.

Вот что пишут про слово “оказия” в толковом словаре:

bolshoyvopros.ru

Источник: https://zna4enie.ru/slova/okazija-znachenie-slova-vikipedija.html

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.