Что означает слово бич

Что означает слово бич

Очень часто мы встречаемся с трудностями в определении некоторых слов, особенно если слово – это аббревиатура или заимствование из другого языка. Например, не все знают, что такое “бич”.

Значения слова в русском языке

Слово это многозначно. Его могут употреблять по отношению к какому-либо человеку. Расшифровка слова – “бывший интеллигентный человек”.

Первоначально оно должно было обозначать именно того человека, который имеет образование, является интеллигентным и воспитанным, но по каким-то причинам решил “уйти в народ”, то есть стать безработным, бездомным и свободным.

Чаще всего такие люди спиваются, но при этом не утрачивают своей “интеллигентности”. Однако сейчас его применяют обычно для любого бездомного человека, нищего пьяницы, бомжа и т. д. В таком случае слово “бич” может выступать и как оскорбление.

Третье значение слова – кнут или плеть для наказания. Таким орудием пользовались начиная с Древней Греции и Рима для наказания беглых рабов, преступников, воров. Бич изготавливался из веревок или из ветвей, был не очень толстым. Назначалось определенное число ударов. Упоминание о таком кнуте есть еще в Библии.

Возможные словосочетания с данным словом

В первом значении могут образовываться такие словосочетания: “он бич”, “быть/стать/сделаться бичом”, “превратиться в бича”.

Во втором значении: “бич народа – алкоголизм”, “бич иронии”, “бич сатиры” (то есть наказание в виде сатиры, карающее ее действие), “бич Господень” (какое-либо природное действие).

В третьем значении: “упругий/хлесткий бич”, “щелкать бичом”.

Что такое “бич” по-английски?

В английском языке, как и в русском, это слово имеет несколько значений.

Beach – если это существительное – пляж, берег реки или моря. Глагол означает “подойти к берегу”, “пришвартоваться”. Прилагательное – прибрежный, береговой, пляжный. Так переводится это слово.

Однако в английском есть словосочетания с ним, которые имеют значения “быть на мели”, “человек, пришедший неведомо откуда” и прочие.

Эти сочетания можно сравнить с русским словом в значении “опустившийся человек”.

Такое же произношение имеет слово с другим написанием beech – бук или сделанный из дерева бука.

Кроме того, это слово может быть матерным.

.ru

Бич это:

Бич

Бич:

• Бич — длинный кнут или плеть.

Фамилия

• Бич, Рекс (англ. Rex Beach) — американский романист и драматург
• Бич, Сильвия

Аббревиатура

• БИЧ — самолёты 1920-1930-х гг (по имени создателя Бориса Ивановича Черановского).

Другое

• Бич — ныне один из синонимов термина «бомж», происходит от англ. beach — «берег» и изначально обозначал списанных на берег безработных моряков, прибрежных бродяг (англ. beach comer)[1][2]. Использование слова бич более распространено в Сибири и на Дальнем Востоке России. Также известна шутливая расшифровка: БИЧ — бывший интеллигентный человек.

См. также

• Бич Божий
• Бич Фоккера — временной период в Первой мировой войне

Примечания

1. ↑ С корабля на пляж, или Кому тепло от батарей (Фима Жиганец) / Проза.ру — национальный сервер современной прозы
2. ↑ Нора Галь: СЛОВО ЖИВОЕ И МЁРТВОЕ: 1.

   Берегись канцелярита! — Куда же идёт язык?

Категория:

Wikimedia Foundation. 2010.

dic.academic.ru

Бич – это слово, в котором смешано высокое и низкое. Значение, толкование и примеры

Слово «бич» – это омоним. Под этим названием числятся два понятия, которые не то чтобы диаметрально противоположны, но представляют собой две разные сущности. С одной стороны, бич – предмет, а с другой стороны, человек. Рассмотрим и то и другое, чтобы не было вопросов.

Бич – предмет

Начнем с неодушевленного, чтобы затем перейти к человеку. Последнему мы уделим чуть больше внимания, ведь должен же быть у живой души приоритет. Если заглянуть в толковый словарь, то он нам скажет, что у слова «бич» следующие значения:

1. Кнут, хлыст, длинная плеть. Дрессировщик в цирке ловко орудует бичом.
2. То, что вызывает бедствие и катастрофу. Это слово высокого стиля в таком смысле. Ливни – бич тропиков.

Естественно, бичевать можно и в переносном смысле. Например, “писатель безжалостно использует свой цинизм как бич, под ударами которого не могут выстоять пороки времени”. Слегка советский вышел пример, но, надеемся, читатель понял, бич – что это такое за инструмент.

Синонимы слова «бич» в его предметном значении

Как всегда, рассмотрим аналоги, чтобы облегчить понимание, хотя частично они уже даны в значении. Но, как известно, повторенье – мать ученья. Вот слова-замены:

• наказание;
• проклятие;
• плеть;
• кнут;
• нагайка.

Урожай не богат, но главное – не количество, а качество. Основная цель должна быть достигнута, а она в том, напоминаем, чтобы понимать сущность слова «бич». Это то, ради чего мы стараемся, не жалея сил.

Другое, «человеческое» значение

Омонимы похожи на братьев-близнецов, которые прекрасно осведомлены о своем родстве и поэтому стараются ни в чем не походить на своего родственника, кроме внешнего вида. Если дать волю и включить фантазию, то можно представить, что на людей и на слова действует одна и та же энергия – сила сопротивления, поэтому они наполняются иным содержанием.

В другом смысле бич – это человек без определенных занятий и пристанища. То же самое, что и бомж. Знаете, в чем разница между бомжом и бичом? Никогда не догадаетесь. Бомж – это акроним и расшифровывается он так: “без определенного места жительства”.

Читатель спросит: «А почему в таком случае слово “бомж” пишется строчными буквами?» Читатель, с вами приятно иметь дело, отличный вопрос. Термин использовался еще в протоколах советской милиции, а значит, давно живет в языке, поэтому «бомж» можно писать строчными, как и «вуз», например.

Что сказать, «бывают странные сближенья».

Но наша-то тема: «Бич – это кто?». Спокойствие, все выяснится. Но надо рассмотреть первоначальный смысл.

Происхождение. Моряк без корабля и «бывший интеллигентный человек»

Может быть, это прозвучит слегка смешно и цинично, но бичами не рождаются, ими становятся. Вопрос в том, как? Слово появилось как отклик на слоняющихся по берегу моряков, которые по каким-то причинам остались дома вместо того, чтобы сесть на корабль.

Если перефразировать известного киногероя, о котором речь еще пойдет далее, они, наверное, потеряли свой посадочный талон. Так или иначе, но со временем бич стал просто бродягой, без всякой связи с пляжем, берегом моря и романтизмом, воспетым Джеком Лондоном.

И да, учитывая, что beach – это “пляж” по-английски, а наше слово очень напоминает кальку, то, вероятно, оно пришло к нам с Туманного Альбиона или из-за океана. Но это только версия.

Помните, мы говорили, что бомж – это аббревиатура? Так вот, бич – это бэкроним. Термин означает набор слов, с помощью которого создается акроним. Интересно то, что объект воздействия никакой аббревиатурой не был, либо акроним имел изначально другой смысл. Конечно, без примеров трудно что-то понять. Вот они:

1. ВУЗ (Выйти Удачно Замуж).
2. БИЧ (Бывший Интеллигентный Человек).
3. SOS (Save Our Souls) – спасите наши души. Первоначально сигнал бедствия ничего не означал, его выбрали из практических соображений: его было легко отстучать азбукой Морзе.

Слова пишутся строчными буквами, мы написали прописными для наглядности. Конечно, существуют и более неприличные бэкронимы, но из уважения к читателю не будем здесь их приводить.

Относительно понятия «бич» скажем: никакой аббревиатурой он не был, народная фантазия неистощима, и почти каждый человек не чужд лингвистическому творчеству, пусть даже и довольно простому.

Неожиданный пример бича – Ченс Будро из фильма «Трудная мишень» (1993)

Естественно, поклонники станут протестовать, какой Ченс – бич? Он хорошо выглядит, стильно одет. Да, все так, но не забывайте, что это Голливуд – «фабрика грез».

Если хотите посмотреть на настоящих бомжей, то стоит только выйти на улицу или прочитать Сэмюэля Беккета, есть у него такой сборник «Первая любовь».

В нем представлены достаточно реалистические картины бездомной жизни, но все настолько натуралистично, что мы не советуем читать слабонервным.

И вот такой человек, стыдно сказать, в условиях сказочной американской жизни превратился в бича. Такой посыл можно рассматривать как определенную позицию режиссера.

Даже в боевике содержится идейная часть, которую не стоит игнорировать.

Конечно, развитие событий показывает, что Ченс Будро – совсем не бич, но в начале он почти бездомный.

Быстрорастворимый суп и бич?

Теперь стоит затронуть вопрос о том, а бич-пакет – это что такое? Так называют лапшу быстрого приготовления: залил кипятком, подождал 5 минут – и готово.

Бытует мнение, что эту еду так называют, потому что ее едят бедные студенты, у которых нет денег на нормальные продукты, отсюда и кличка. Но, если будет позволено, мы предложим другое объяснение. В активный речевой обиход выражение вошло лет 12-15 назад. Действительно, лапшу покупали студенты, но не потому, что у них не было денег, а потому, что им было лень готовить обычную еду.

Поэтому у слова «бич» и производных от него появилось иное, не словарное значение, смысл которого существует только в живой разговорной речи: “предельно низкий уровень чего-либо, какого-либо качества”.

Например, бич-пакет соединяет в себе еду низкого качества и минимальное количество желания «повара» шевелиться и что-то готовить.

В качестве синонимов подойдут именно в этом смысле такие прилагательные:

• убогий;
• нищенский;
• бедный;
• жалкий;
• ничтожный.

Все эти определения употребляются не только по своему прямому значению, спектр их переносного смысла тоже достаточно широк.

.ru

Почему англ. слово beach и русское бич имеют одинаковое название? ?

Бич — кнут, плеть, розга Бич — ныне один из синонимов термина «бомж», происходит от англ. beach (берег) и изначально обозначал списанных на берег моряков. Бич , -а, м. значение: опустившийся человек, чаще всего — пьяница, иногда — бездомный.

пример текста: И спирт, который пьют одни бичи. • Если всех власть приравнивает к бичам,то эту власть надо на выборах прокатывать. • Бичи шумели и пили пиво. • В конторе бичи переодевались во все новое. • Целый месяц я бичую…

происхождение: Аббревиатура Бывший Интеллигентный Человек, произошла во времена развитого социализма. синонимы: бомж. Бич Божий англ.

beach отлогий песчаный берег приливная полоса берега берег из гравия волноприбойная терраса выброситься на берег имя существительное пляж взморье берег моря отмель отлогий морской берег

галька

Источник: https://zna4enie.ru/slova/chto-oznachaet-slovo-bich.html

Значение слова «бич» в 6 словарях

Все словари Словарь Ушакова Библейская энциклопедия арх. Никифора Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков Библейский Словарь к русской канонической Библии Словарь Ожегова Словарь Ефремовой

бич

бич, бича, муж.

1. Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней. Хлопать бичом. Цирковой наездник с бичом.

2. Кнут как орудие наказания, угнетения (книж.). «Покорствуя бичам, здесь рабство тощее влачится по браздам неумолимого владельца.»Пушкин.

|перен. Обличающее, карающее воздействие чего-нибудь (книж.). Бич сатиры.

3.перен. Наказание в виде бедствия (книж.устар.). Бич божий. «Лютейший бич небес, природы ужас – мор.»Крылов.

| Бедствие, общее несчастие (книж.). Алкоголь – бич народа.

бич

(Ин 2:15) обыкновенно делался из трех кожаных ремней, или плетеных веревок: по закону Моисееву можно было давать только сорок ударов бичом (Вт 25:1-3, 2 Кор 11:24). Присужденного к бичеванию обыкновенно привязывали за руки к низкому столбу и обнажали его спину.

К вервиям бичей, на конце их, часто прикреплялись острые, тонкие железки с целью сделать наказание более чувствительным. Удары бичом наносились с такою силою, что от них нередко умирали под тяжестью сего наказания.

У римлян число ударов бичом было неограниченно, и считалось бичевание столь жестоким и бесчестным наказанием, что никакой римский гражданин не мог быть подвергнут ему (Деян 22:25,26). Наказание палками или прутьями по-видимому составляло особенный род наказания (2 Кор 11:25).

Пречистое тело Невинного Страдальца Богочеловека было подвержено бичеванию, но ранами Его мы исцелились (Ис 53:5).

бич

, а, м.

1. Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней или веревок.

2. Средство наказания (переносн.).

* ►Подняв бич гонения, все тебя окружающие тщатся меня изгнать из обиталища твоего. // Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву //; Склонясь на чуждый плуг, покорствуя бичам, Здесь Рабство тощее влачится по браздам Неумолимого Владельца. // Пушкин. Стихотворения // *

3. Несчастье, бедствие (переносн.).

* ►Увы! Куда ни кину взор – Везде бичи, везде железы, Законов гибельный позор, Неволи немощные слезы. // Пушкин. Стихотворения // *

бич

— как орудие наказания для людей делался из ремней или веревок, упругим и тяжелым.

По еврейским законам число ударов не должно было превышать 40, а по римским оно не было ограничено, поэтому наказание бичом, которое перенесли Иисус Христос, а затем и Апостолы, было очень жестоким.

Кроме того, оно считалось и унизительным, почему римские граждане от него были освобождены. Ровоамовы «скорпионы» (см. скорпион,б), как полагают — это бич с вплетенными в него шипами.

бич

БИЧ 1, а, м.

1. Длинная плеть, кнут. Хлопать бичом. Б. сатиры (перен.: о разящей сатире).

2. перен., только ед. О том, что вызывает бедствие, несчастье (высок.). Пыльные бури б. пустыни.

| прил. бичевой, ая, ое (к 1 знач.).

бич

1. м.
   1. :
      1. Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней, веревок.
      2. перен. Обличительная, разящая сила чего-л.
   2. перен. То, что является бедствием, приносит неприятности, огорчения.

Добавить свое значение

Цитаты со словом бич

• Вообще-то родные — это бич божий, но они придают человеку известный вес.. Оскар Уайльд, “Веер леди Уиндермир”
• Да, любопытство – бич. Смущает всех оно, На горе смертным рождено. Примеров – тысячи, как приглядишься малость. Забавна женская к нескромным тайнам страсть, Известно ведь: что дорого досталось, Утратит вмиг и вкус и сласть.. Шарль Перро, “Синяя борода”
• Главный бич человека в современном мире — это одиночество и отчуждённость.. Аркадий и Борис Стругацкие, “Отель «У погибшего альпиниста»”

• арапник
• батог
• бедствие
• бездомный
• безжалостный

• бизун
• бичара
• бомж
• босяк
• бродяга

• вдувание
• вливание
• гонитель
• горе
• гроза

Источник: https://znachenie-slova.ru/%D0%B1%D0%B8%D1%87

Значение слова БИЧ. Что такое БИЧ?

• БИЧ, -а́, м.1. Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней, веревок. Он слегка ударил бичом лошадь, которая начала было прясть ушами, фыркать и упираться. Тургенев, Затишье. Пастухи громким щелканьем бичей сердито сгоняли обеспокоенное и мычащее стадо. Гайдар, Дым в лесу. || перен.; кого-чего. Острое обличение чего-л. Бич сатиры.2. перен.; кого-чего. То, что причиняет бедствия, неприятности, несчастья. Меня все преследовал зной, этот бич путешественников. И. Гончаров, Воспоминания. Петр начал готовиться к пурге, страшному бичу тундры. Шишков, Пурга.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Бич — многозначное понятие:Бич — длинный кнут или плеть.Носители фамилииБич, Борис Николаевич (род. 1946) — российский художник-супрематист.Бич, Василий Акимович (1861—?) — лесничий, член III Государственной думы от Гродненской губернии.Бич, Иван Андреевич (1881—1919) — герой Гражданской войныБич, Крис (род. 1981) — профессиональный канадский хоккеист.Бич, Марсель (1914—1994) — основатель и соучредитель компании BIC.Бич, Реб (род. 1963) — американский гитарист.Бич, Рекс (1877—1949) — американский романист и драматург.Бич, Сильвия (1887—1962) — американская писательница, издатель.Бич, Эми (1867—1944) — американская пианистка и композитор.ТопонимБич — государственный гражданский аэропорт у города Бич (Северная Дакота), США.Бич — река в Орловской области России, приток Рыбницы.Бич — коммуна во Франции.АббревиатураБИЧ — самолёты 1920-1930-х гг. (по имени создателя Бориса Ивановича Черановского).ДругоеБич — опустившийся, спившийся человек, выполняющий сезонную работу.Бич — имя предводителя Кровавого племени из книги «Коты-воители».

Источник: Википедия

• БИЧ, а́, м.1. Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней. Хлопать бичом. Цирковой наездник с бичом.2. Кнут как орудие наказания, угнетения (книжн.). Покорствуя бичам, здесь рабство тощее влачится по браздам неумолимого владельца. Пшкн. || перен. Обличающее, карающее воздействие чего-н. (книжн.). Б. сатиры.3.перен. Наказание в виде бедствия (книжн. устар.). Б. божий. Лютейший б. небес, природы ужас — мор. Крлв. || Бедствие, общее несчастие (книжн.). Алкоголь — б. народа.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• 1. длинная плеть, кнут на длинном кнутовище из мелко свитых ремней, верёвок (обычная принадлежность пастуха, ямщика, кучера, античного воина, дрессировщика и т. п.)2. перен. книжн. кнут как орудие наказания, угнетения3. перен. ед. ч. без доп. и с сущ. в род. падеже о том, что или кто вызывает несчастья, бедствия, приносит неприятности, огорчения и т. п.4. перен. высок. ед. ч. об обличительной силе чего-либо, кого-либо
• 1. рег. (южн.) короткое звено цепа
• 1. прост. сильно опустившийся человек2. редк. большой, сильный человек3. ирон. шутл. бывший интеллигентный человек
• 1. река в Свердловском районе Орловской области с истоком реки расположен за восточной окраиной деревни Чибисы, впадает в реку Рыбница у деревни Троицкое, по правому берегу (Россия)2. фамилия3. кантон в регионе Лотарингия (Франция)4. государственный гражданский аэропорт у города Бич (Северная Дакота), США

Источник: Викисловарь

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: свежий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «бич»

• хлыст
• кнут
• скитание
• бедняк
• нищий
• (ещё…)

кнут хлыст плеть плётка нагайка … (все синонимы к слову БИЧ)

Предложения со словом «бич»:

• Тут он услышал стук копыт и почувствовал удар бича по лицу, а подскочивший к нему третий противник ударил его в переносицу.
• Настоящий бич божий, посланный, словно в наказание, возгордившимся магам-лекарям, что уже было грозились избыть все величайшие болезни.
• Кучер щёлкнул бичом, и карета, запряжённая парой битюгов, тронулась с места.
• (все предложения)

пастуший огненный подлинный страшный настоящий … (все определения)

Понятия со словом «бич»

• Бич (также бича́ра, ж. р. бичи́ха; прилаг. бичёвский) — опустившийся, спившийся человек, выполняющий сезонную работу.
• Бича из Баласоте (исп. Bicha de Balazote) — иберийская скульптура VI века до н. э., найденная в испанском городе Баласоте (провинция Альбасете), представляющая собой сидящего быка с человеческим бородатым лицом.
• (все понятия)

Дополнительно:

Источник: https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%B1%D0%B8%D1%87

бич Определения _ бич перевода _ бич объяснить _ Что такое бич_Онлайн словарь / Online Dictionary

= Inter: -ru » – =
Inter: Википеди� » �

Морфологические и синтаксические свойства

Inter: сущ ru m ina 4b »
|основа=бич
|основа1=бич
|слоги={{по-слогам|бич}}

Inter: морфо » |бич

Произношение

Inter: transcriptions » | Inter: медиа » Ru-бич.ogg

Значение

# длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней, верёвок Inter: пример » Андерс щелкнул {{выдел|бичом, и лошадёнка вяло затрусила по кругу.}}

1. Inter: п » . (с сущ. в род.

   падеже) то, что является бедствием, приносит неприятности, огорчения Inter: пример » Саранча{{-Inter: выдел » бич полей и огородов, уничтожающая всю зелень без исключения и оставляющая после себя пустую землю.}} Inter: пример » Взяточничество остаётся {{выдел|бичом сферы образования.}}# частичн.

   : кнут

2. -# –
3. # плеть, кнут
4. # –
5. Inter: родств-блок »

|имена-собственные=

|существительные=бичевание

|прилагательные=

|глаголы=бичевать I

|наречия=

Этимология

От старослав. ??? (ср. польск. bicz, чеш. bič и т. п., а тж. нем. Peitsche).

Перевод

Inter: перев-блок » ||en=whip

|bg=бич

|la=verber {{n|de=Peitsche {{f}} =, -n|fr=fouet|hr=bič {{m}}

}}

Синонимы

# частичн.: бомж

1. # –
2. #
3. #
4. Inter: родств-блок »

|увелич=бичара|имена-собственные=|существительные=|прилагательные=

|глаголы=бичевать (II)

|наречия=

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

=== Перевод ===Inter: перев-блок » ||en=bumInter: categ » lang=ru|Орудия|УдарыInter: categ » lang=ru|Социальные роли|

Inter: длина слова » 3|lang=ru

Inter: -bg » –

Inter: сущ bg m 1 » слоги={{по-слогам|бич|соотв=|бич|бич}}
Inter: морфо » прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=Inter: transcription » |Inter: илл » |# Inter: помета.

» bg бич (аналогично русск. слову в знач.

I) Inter: пример » |перевод=

1. #
2. #
3. #
4. #
5. Inter: родств-блок »

|умласк=|имена-собственные=

|существительные=бичуване

|прилагательные=|числительные=

|глаголы=бичувам

|наречия=

Inter: -mk » –

Inter: сущ mk m » слоги={{по-слогам|бич|соотв=|бич|бич}}
Inter: морфо » прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=Inter: transcription » |Inter: илл » |# Inter: помета.

» mk бич (аналогично русск. слову в знач.

I) Inter: пример » |перевод=

1. #
2. #
3. #
4. #
5. Inter: родств-блок »

|умласк=|имена-собственные=

|существительные=бичуване

|прилагательные=|числительные=

|глаголы=бичувам

|наречия=

Inter: -sr » –

Inter: сущ sr m » слоги={{по-слогам|бич|соотв=|бич|бич}}
Inter: морфо » прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=Inter: transcription » |Inter: илл » |# Inter: помета.

» sr бич (аналогично русск. слову в знач.

I) Inter: пример » |перевод=

1. #
2. #
3. #
4. #
5. Inter: родств-блок »

|умласк=|имена-собственные=

|существительные=бичуване

|прилагательные=|числительные=

|глаголы=бичувам

|наречия=

Inter: -uk » –

Inter: сущ uk m una » слоги={{по-слогам|бич|соотв=|бич|бич}}
Inter: морфо » прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=Inter: transcription » |Inter: илл » |# Inter: помета.

» uk бич (аналогично русск. слову в знач.

I) Inter: пример » |перевод=

1. #
2. #
3. #
4. #
5. Inter: родств-блок »

|умласк=|имена-собственные=

|существительные=бичуване

|прилагательные=|числительные=

|глаголы=бичувам

|наречия=

Что Такое бич- Значение Слова бич